07 liepos 2010

Atradimai: Slapta rūgpienių kaimo istorija

Ko gero visi esate matę "rūgpienių kaimą". 
O ar nekilo klausimas, kodėl berniuko vardas yra ne šiaip Fiodoras, o "dėdė Fiodoras" ? 

Maniau kad už to turėtų slypėti kažkokia režisieriui nutikusi istorija. Klydau. 
Pasirodo filmukas statytas pagal knyga. 

O ten išsamiai paaiškinta http://books.rusf.ru/unzip/add-on/xussr_ty/uspene11.htm?1/9 
Tiesiog protingas buvo ne pagal metus...Atradimo stebinancio nenutiko - bet tekstas nuo filmuko skiriasi ženkliai.
Galima sakyti filmukas adaptuotas vaikiškai auditorijai.
Pvz.: praleista visa istorija su paštininko Pečkino uždarymu į blaivyklą.





 

Komentarų nėra: